ظرفیت پذیرش شوک است که از من نویسنده ساخته. من با توضیح با همه چیز رو به رو می شوم؛ اما این ضربه صرفا از جانب دشمنی که پشت پنبه زندگی روز مره مخفی شده نیست، بلکه مکاشفه نوعی نظم است؛ دریافت چیزی واقعی پشت ظواهر است؛ و من با بیان آن به صورت کلمات، آن را واقعی می کنم. از آن یک کل می سازم؛ این کلیت، معنایش آن است که آن چیز قدرت آسیب رسانی اش را به من از دست داده؛ به من لذتی شدید می بخشد که آن بخش های جدا جدا را کنار هم می چینم، شاید با این کار رنج را کنار می زنم. شاید این لذیذ ترین لذتی است که می شناسم.

از اتوبیگرافی ویرجینیا وولف – ترجمه مجید اسلامی.